Tagged: Autor: Sam Elles

Vladimír Putin chce mít své přátele blízko a nepřátele ještě blíže

Přeložil Sam Elles, zdroj: http://www.nakanune.ru/articles/112468/

putin1V roce 2016 byly politické karty elit promíchány několika triky – počínaje momentálním přeskupením až po dřívější zadržení významného liberálního gubernátora a dokonce zatčení „gajdarovského“ ministra ekonomického rozvoje.

V létě došlo hned k několika změnám ve jmenování: z funkce zplnomocněného zástupce Severo-západního federálního okruhu byl přesunut Vladimír Bulavin a na jeho místo byl jmenován exgubernátor Kaliningradské oblasti – Nikolaj Cukanov. V Sibiřském federálním okruhu byl nahrazen Nikolaj Rogožkin za exgubernátora Sevastopolu Sergeje Menjalju. Poslední změna funkcí nastala v Severo-kavkazském federálním okruhu, kde místo Sergeje Melikova zaujal Oleg Belavencev, který předtím měl stejnou funkci v rozpuštěném Krymském federálním okruhu, ten je nyní součástí Jižního federálního okruhu. Hned po změnách zplnomocněných představitelů proběhla celá řada změn mezi gubernátory. Změny se dotkly i úrovně nejvyšší. V prezidentské administrativě zaměnil Anton Vajno Sergeje Ivanova. A na post prvního zástupce vedoucího Administrativy prezidenta byl jmenován Sergej Kirienko namísto Vjačeslava Volodina, „odcházejícího vést zvolené“, tj. do Státní dumy. (Государственная дума)

Celý příspěvek

Objevil se ještě jeden podvrh

Napsal Eduard Limonov
Překlad Sam Elles, převzalo  odtud http://limonov-eduard.livejournal.com/999614.html.

Pozoruji ty blafy, které se vypouštějí v okolo zkázy TU-154. Objevil se ještě jeden podvrh. Zvláště údajná slova jednoho z pilotů o „klapkách.“ Jak jsme se dozvěděli, byla nalezena „černá skříňka“, obsahující ovšem údaje o technických parametrech, nikoliv záznam hovorů. Ta ještě nalezena nebyla.
Celý příspěvek

Aleppo v Egyptě

Aleppo v Egyptě – přistižen fotograf, který snímal nainscenované „zkrvavené“ děti

Překlad Sam Elles, převzato odtud.

 foto-v-egypte

Proti oficiální vládě Sýrie a proti Rusku je vedena skutečná informační válka. Západní masmédia publikují jako o závod srdcervoucí historky, doprovázené ilustracemi „zkrvavených dětí na ruinách Aleppa,“ na jejichž základě se pak píší celé rezoluce pro OSN a jiné mezinárodní organizace. Dnes se stal v Egyptě incident, který nás znovu utvrzuje o bezcharakternosti autorů a režisérů takových dezinformačních útoků.

Celý příspěvek

Čína polapila v Jihočínském moři ponorkový dron USA

Napsal Phil Stewart, Washington
Překlad Sam Elles, převzato odtud. 

dron

Na této nedatované fotografii je vidět USNS Bowditch, oceánografická průzkumná loď amerického námořnictva.

Čínská válečná loď zajala ponorkový dron, vypuštěný z americké oceánografické lodi v Jihočínském moři, což vyvolalo formální diplomatický protest a požadavek jeho navrácení, jak v pátek uvedli američtí představitelé agentuře Reuters.

Celý příspěvek

Kanadská novinářka o Aleppu

Překlad Sam Elles, převzato odtud.

Za dvě minuty rozmázla kanadská žurnalistka západní sdělovací prostředky, které rozšiřují lži o vojenské operaci Ruska v Sýrii.

aleppo

Západ pokračuje v prolévání krokodýlích slz za východní Aleppo a obviňuje Rusko z násilí na civilním obyvatelstvu Sýrie. Žurnalistce z Kanady stačilo pouhých pár minut, aby rozcupovala demagogii a lež západní antiruské propagandy.

Celý příspěvek

Mravenec a víra :-)

Napsal Sam Elles

Prolog:
religiozita a spiritualita není totéž. Člověk se sklonem ke spiritualitě se zabývá otázkou významu a smyslu života, vztahem k ostatním lidem. Člověk religiózní věří určité doktríně a pěstuje jí propagovaný způsob uctívání.

VĚŘÍM, VĚŘÍŠ, VĚŘÍME

Chystám se Vás stručně provést několika pasážemi nejvlivnější knihy v dějinách Evropy. Až dodnes nás všechny ovlivňuje.
Bible.
Biblické nestydaté lži ovlivnily politiku i umění. Dobře propracované manipulace nemají na svědomí pouze nábožensky smýšlející jedince a jejich organizace. Ovlivnily a ovlivňují nás všechny až doposud, ať už chceme či nechceme.

Celý příspěvek

Kuba, první čtyři díly seriálu

Napsal G.Alexandrov
Přeložil Sam Elles, převzato odtud 1, 2, 3, 4.

Konspirologie. „Jak to je. Jak to bylo.“ – 1

K čemu jsou Americe základny v Anglii? Skutečnost, ve které žijeme je natolik zamotaná, že tato otázka může vyvolat neporozumění. Zeptám se tedy jinak – k čemu jsou Angličanům americké základny v Anglii?

Co znamenají americké základny v Německu, Japonsku, Itálii či Jižní Koreji, to víme všichni. Evropa a Japonsko v letech 1939 – 1945 prohráli otevřený střet; byli okupováni a jsou okupováni až dodnes.

Co znamenají americké základny v Kuvajtu a Pákistánu, to také chápeme. Jakož i to, co to znamená pro Panamu či Afghánistán.

Rozumíme tomu, proč je základna na ostrově Guamu, a také lze pochopit americké přání mít základnu v Kolumbii nebo Paraguayi.

Stručně – pro existenci amerických základen v tom, či onom bodě na povrchu zemském, můžeme najít uvěřitelné, logické a nepopiratelné důvody.

Přesto v dlouhém seznamu zemí, kterým se dostalo té cti uvítat tak drahé hosty, existuje jedna výjimka, kterou obhájit není vůbec jednoduché, pokud vycházíme z poválečných, oficiálně deklarovaných reálií.

Co myslíte, co znamená existence amerických vojenských základen, anebo mám-li se vyjádřit vznešeným „analytickým“ jazykem, americká vojenská přítomnost na území Velké Británie?

Celý příspěvek