Napsal DavidSwanson, přeložil Brok, převzato odtud.

V mém městě ve Spojených státech – což není zvlášť neobvyklé – máme na významných veřejných místech velké pomníky, které označují některé z nejkatastrofálnějších nemorálních akcí minulosti. Bohužel, všech pět těchto hlavních pomníků oslavuje tyto minulé hrůzy, místo toho, aby nás učili je neopakovat. Virginská universita nyní staví památník zotročeným lidem, kteří ji stavěli. Budeme tedy mít pět oslav zla a jednu jejich varovnou vzpomínku.

Dva z pěti pomníky slaví genocidu západní expanze přes kontinent. Dva slaví stranu otrokářů v americké občanské válce. Jeden uctívá vojáky, kteří se účastnili jednoho z nejničivějších a nejvražednějších útoků na malé části země, které lidstvo dosud spáchalo. Ve Spojených státech to lidé nazývají „válkou ve Vietnamu“.

Celý příspěvek →

Komentář a překlad Brok

Relativně známý bloger The Saker zveřejnil na své stránce  https://thesaker.is/ článek s názvem „The great fraud of National Zionism“, česky „Velký podvod národního Sionismu“.

Saker je syn ruských emigrantů z vlny po revolucích roku 1917. Vyrůstal a vzdělání získal ve Švýcarsku, kde určitou dobu pracoval pro stát jako vojenský analytik. Dnes žije na Floridě se svou ženou, občankou USA. Zdá se, že ve Švýcarsku nebyl příliš vítaným hlasem. Není jím ani dnes v USA a pro jistotu už založil rezervní stránku, neb jeho současné prý hrozí zrušení.

Celý příspěvek →

Napsal Brok 

Der US-amerikanische Investor George Soros sagt in einem Interview mit der Wiener Zeitung Der Standard, dass Bundeskanzlerin Angela Merkel in der Ukraine-Krise wie „eine echte europäische Politikerin“ agiert habe, „anstatt enge deutsche Interessen zu verfolgen“. Sie habe die Hauptrolle im Konflikt zwischen Russland und dem Westen gespielt, aus denen schließlich die Sanktionen erwachsen sind.
Soros wörtlich: „Sie versteht die echte Gefahr, die von Putins Politik ausgeht. Dafür habe ich sie gelobt (…) Ohne Merkel gäbe es keine Russland-Sanktionen. Die sind wichtig. Wobei ich auch feststelle: Sanktionen sind ein notwendiges Übel, aber sie reichen längst nicht aus.“ (zdroj)

US investor George Soroš řekl v rozhovoru pro vídeňské noviny Der Standard, že kancléřka Angela Merkelová jedná v ukrajinské krizi jako „skutečný evropský politik“, „namísto sledování úzkých německých zájmů. „Ona hrála hlavní roli v konfliktu mezi Ruskem a Západem, z níž nakonec sankce vyplynuly. Soroš doslovně: „Ona chápe reálné nebezpečí, které přináší Putinova politika. Proto jsem ji chválil (…) Bez Merkelové by nebyly žádné sankce proti Rusku. Jsou důležité. A také jsem si uvědomil, že sankce jsou nutné zlo, ale už nejsou postačující. “
P. S. Je to myšlené jako ocenění hnusného chování německé kancléřky nebo naopak impuls pro německou veřejnost, aby skoncovala s kancléřkou, která porušila ústavní přísahu konat v prospěch německého lidu? (a jela s Hollandem za Putinem jednat o míru)….

Přeložil Brok, převzato odtud.

Putin auf Konfrontationskurs: Väterchen Frost/ Putin na kurzu konfrontace: Děda Mráz

Eine Analyse von Uwe Klußmann

Už několika prvními větami udal ruský prezident základní tón. Dal svým posluchačům ze Státní dumy, Rady federace a guvernérům na vědomí, že se nehodlá podřídit tlaku ze strany Západu. Tím byla určena linie řeči Vladimíra Putina O stavu národa před politickou elitou země v Georgijevském sálu Kremlu. I když se občas objevil smířlivější tón než minule, prezident se prezentoval v zahraniční politice jako nepoddajný strážce konzervativních hodnot a jako bojovník za pravdu a spravedlnost.
Celý příspěvek →

 Napsal Brok

Říká se, že se z republiky různými formami ročně vyvede do zahraničí 250 až 300 miliard korun, (takových 9 až 11 miliard Euro), převážně jako výnosy z investicí, nebo jinak řečeno, výsledky práce našinců, které si užívají Němci, Britové, Američani, Holanďani a jiní. No ale vždyť oni si to zaslouží, konec konců našemu státu zaplatili za státní majetek, není-liž pravda?

Celý příspěvek →

Napsal Brok

Kapitalismus je jen lehkým civilizačním popraškem patinovaná džungle. Humánnější než předchozí společenské formace, ale džungle. Silnější přežívá, slabší umírá. Boj tyranosaurů v společenství inteligentních bytostí.
Celý příspěvek →

Napsal Brok

Co si pořád stěžujete, nevidíte ty plné vozíky u pokladen v super/hyper marketech?

Takto a podobně někteří lidé na různých diskusních fórech odbývají kritiku současných poměrů v Čechách.

Tato argumentace je zřejmě hrubou vulgarizací velmi subtilní látky. Kolikrát už jsem chtěl si něco přečíst, zapřemýšlet a formulovat si sám pro sebe jak chápat pojmy jako životní úroveň, blahobyt, kvalita života a podobně, ale cítil jsem obavu, že to nedokáži promyslet a zpracovat. To téma je náročné, protože tam se setkávají skalární veličiny i vektory s pocity, osudy a názory ryze individuálními a pro mě je těžké dvojnásob, protože jsem v této oblasti naprostý laik. Nevyznám se v sociologii, zapomněl jsem počet pravděpodobnosti a jiné nástroje statistiků, psychologům se vyhýbám a psychiatrů se bojím, ti jsou nebezpeční. Ale nemohu to nechat jen tak.

Celý příspěvek →

Přeložil Brok, převzato odtud.

Akcie US frakovacích společností ztratily od června více než 20 procent na ceně. Tento vývoj by mohl vysvětlit, proč Američané tak agresivně útočí na Rusy: Syn amerického viceprezidenta Joea Bidena pracuje pro ukrajinskou frakovací společnost. Dva bývalí zaměstnanci Kerryho ministerstva zahraničních věcí jsou pro tuto společnost aktivními lobbisty. Jde o jasně hmatatelné osobní zájmy uprostřed bubliny, která hrozí prasknutím.

Celý příspěvek →

Napsal Brok

V Německu se rozhořela diskuse o zákroku USA proti představitelům Maďarska, které USA nevpustilo do země údajně pro podezření z korupce.

Kdyby to byl pravý důvod a ostatní státy by tento příklad důsledně následovali, myslím, že VIP letiště by zely prázdnotou.

Němci většinou chválí počin USA a vůbec se nesnaží předstírat naivitu. Ve skutečnosti vědí, že Orbán je neposlušný nímand ze zanedbatelné země, který nechce sankce, zastavil reverzi plynu na Ukrajinu, chce stavět atomovou elektrárnu s Rusy… „Orbán to přehnal“, píše redakce novin Spiegel. Orbán je podle diskutujících proti evropským hodnotám, proti svobodě slova, zakazuje NGO, jeho volební výsledky jsou výsledkem manipulace s ústavou…

Takže USA ukázaly váhající Evropě, jak na Orbána, a je hanbou evropských politiků, že bez USA by nadále mlčky přihlíželi tomuto darebáctví. Pryč s Maďary! V EU nemají co hledat.

Takto se diskutuje na Špíglu.

Celý příspěvek →

Napsal Brok

Určitě to znáte, ale prosím, přečtěte si toto znovu:

Alexander Solženicyn z exilu v USA: Duchovní problém Západu

„Celý život jsem prožil v komunismu a tvrdím, že společnost, kde neexistuje nestranná právní instance, je hrozná věc. Ale ani společnost, která má na všechno jen a jen právní instanci, není opravdu důstojná člověka. Když je celý život proniknut právními vztahy, vytváří se ovzduší mravní prostřednosti, které otravuje nejlepší podněty v člověku. Právní berle nemohou stačit, aby ve zkouškách, které ohrožují toto století, lidé obstáli vzpřímeni.
Celý příspěvek →