Category: K zamyšlení

Privilegia bílých

Poslal Hamilbar

Pic1 
Celý příspěvek

Reklamy

Padesát odstínů černé

Napsal Konstantin Sjomin
Přeložil Hamilbar, převzato odtud. http://varjag-2007.livejournal.com/7322999.html

Neznám lepší způsob jak popřemýšlet o podstatě nacionalismu, rasismu či šovinismu, než je pěší procházka večerním Harlemem nebo Jižním Bronxem. Když pravičáci v Moskvě skandují jakési hlouposti o „černých“, chce se mi vzít celý ten dav výrostků navléknutých v Lacostě a vysadit je někde na křižovatce 155té a Lexington Avenue. Aby si ujasnili terminologii. Mimochodem, pro harlemskou policii nebo Imigrační a naturalizační službu (Immigration and Naturalization Service) by jak Dmitrij Demuškin, tak třeba Tamerlan Carnajev – kdyby je zadrželi kvůli kontrole dokumentů – byli co se týče obličeje naprosto stejní. A v hlášeních by u obou bylo uvedeno: kavkazci, caucasians – příslušníci kavkazoidní rasy, kteří se, dle učení otců zakladatelů antropologie, od příslušníků ostatních ras liší bělostí své kůže.
Celý příspěvek

O tom úplně nejhorším…

Napsal Kapitan Ochevidnost
Přeložil Hamilbar, převzato odtud.  

…přečetl však co vyšlo z pera
A.Smitha, čímž byl kovaný
ekonom: došel k poznání,
co podporuje rozkvět státu,
proč nezpůsobí škodu těm,
kdo vládnou čistým produktem,
že nedávají přednost zlatu.
A.S.Puškin „Evžen Oněgin“
Přeložila Olga Mašková
ODEON, PRAHA 1987

Praxe je kritériem pravdy.
Teng Siao-pchin

co je

Celý příspěvek

Kontrarevoluce vždy vítězí nad revolucí. Ale potom…

Napsal blues
Přeložil Hamilbar, převzato odtud.  

Kontrarevoluce vždy vítězí nad revolucí.
Z podstaty – to není třeba ani dokazovat.
Dobytí Bastily skončilo Napoleonem (samozřejmě zjednodušuji, ale povznesme se nad detaily – hledáme podstatu událostí), Dobytí Zimního paláce skončilo Stalinem.
Jak ten, tak onen byli docela význačnými „jakobíny“.
Ovšem fakta jsou jednoduchá – nakonec se stali kontrarevolucionáři.

Problém vždy spočívá v tom, jak dlouho trvá, než k tomu vítězství dojde.

Celý příspěvek

Citát dne

Přeložil Hamilbar, převzato odtud.

vl-rumyancev-kot-i-angel02

Když pak se poutníci starce tázali na konec světa, odpovídal jim:

„Před koncem světa naplní se síť tolikerými slovy zlými, že ten, jenž bude publikovat pouze obrázky kočiček a jiného se vyvaruje, dobude tím převeliké pochvaly od Hospodina“.

O tom, jak komunisté zakazovali žvýkačky

Na vánočním trhu postával pán v nejlepších letech a vykládal skupince mladých dívek, že komunisté „nám“ zakazovali žvýkat žvýkačky. Dívky žasly a ptaly se, proč to vlastně ti zlí komunisté zakazovali, co jim na žvýkání vadilo? Pán dobromyslně přiznal, že to přesně neví. Zapojili se okolostojící s úvahami, co komunistům na žvýkání vlastně vadilo. Vládla příjemná nálada předvánoční pospolitosti, takové poklidné zastavení se v rušných dnech.

Celý příspěvek

Krvavá světlá budoucnost

Napsala blau_kraehe
Přeložil Hamilbar, převzato odtud.  

To nejtěžší při prognózování budoucnosti nespočívá v tom, dokázat si představit její pozitivní variantu. Zrovna to se mnohým celkem slušně daří.

To nejtěžší je představit si (a to ještě nemluvíme o tom popsat) přechod k takové variantě. Z následujících důvodů.

Dnes skutečně existuje spousta inteligentních, hodných a dobrých lidí, kteří celkově inklinují k socialismu. Kapitalismus je jim protivný, oligarchové odporní, takové ty střední buržousty cítí jako něco cizího a ne úplně pochopitelného. A k čemu je dobré všechno to „vlastnictví“, „banky“, „firmy“, už vůbec nechápou. Pod socialismem si představují vylepšenou variantu SSSR – bez front, bez deficitu, byrokracie a cenzury, ale zato s otevřenými hranicemi. A domnívají se, že to všechno tak nějak podobně nakonec dopadne. „Intuitivně cítíce“, že všechno se to stane tak nějak samo sebou. Vždyť přece drtivá většina kulturních a inteligentních lidí si to buď přeje, nebo by se o tom dala přesvědčit. Pokud tito lidé mají nějaké ponětí o marxismu, pak také něco zaslechli o historické nevyhnutelnosti přechodu k socialismu.

Celý příspěvek

Koho volit?

„Lidé vždy byli a vždy budou hloupými oběťmi klamu a sebeklamu v politice, dokud se nenaučí za všemi morálními, náboženskými, politickými a společenskými frázemi, prohlášeními a sliby rozpoznat zájmy různých tříd. Zastánci reforem a zlepšení budou vždy ve skutečnosti obhájci starého, dokud nepochopí, že každé staré uspořádání, a ani se nemusí zdát být špatným a prohnilým, je udržováno u moci těmi či oněmi třídami. Aby se zlomila moc těchto tříd, k tomu existuje jen jeden prostředek: najít a zorganizovat ve společnosti kolem nás takové síly, které by mohly – a vzhledem ke svému společenskému postavení musely – vytvořit sílu schopnou smést staré a vytvořit nové.“ Vladimír Iljič Lenin

Celý příspěvek

Paranoici to byli

Napsal Hamilbar

Tak si říkám, že ti čeští komoušové v padesátých letech blbli úplně a na kvadrát. Všude viděli nějaké nepřátele. Úplně nevinné lidi zavírali. Přitom úplně zbytečně. Vždyť to byli všechno příjemní lidé a navíc kovaní demokrati. Uměli se chovat a slušně se oblékali. Asi jako tihle:

paranoici

Včera tomu bylo rovných 40 let. I když uznávám, že WTC je daleko akčnější záležitost. Nemluvě o tom, že je v barvě.

Další obrázky k vidění zde.